Брат купил в США электрочайник с такими чудесными инструкциями :)

( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у filibuster60 в Летающее корова-мух
       Это мне канонир-бонбандир Виталий подарил. Ещё на ДР. Но выкладываю вот только сейчас.
       Это упаковочная коробка:


( Read more... )

Меня умилило, насколько китайцы не теряются - без проблем пишут по-русски. Латиницей.

Надпись на книжке у игрушечной Маши: "Mawa N MeABeAb"


( Read more... )

Приобрела тут на днях точилку для косметических карандашей. Мне очень уверенно сказали, что немецкая (я и не сомневалась, ага), но я купилась не на это, а на замечательный пассаж на упаковке:


( Read more... )

Только что замечен в аэропорту славного города Гуанчжоу китайский товарищ, предлагающий "business car rant". Конечно, про местные китайские минивэны сказать можно много ругательных слов, но предлагается, видимо, все же услуга такси…

Недавно посетили с супругой ресторан. Поскольку расположено заведение в громадном торговом центре, владельцы явно опасались прихода иностранцев и решили соорудить меню на английском. И горе тому, кто попытается что-то по нему заказать!

( Почему? Да потому, что страшно... )

Будучи некоторое время назад в командировке, решил позавтракать в гостинице. Все начиналось хорошо, как вдруг взгляд упал на нечто странное...

( На пару, с заварным кремом… )

Довелось по работе съездить в город Ханчжоу. После трудов праведных, само собой, нужно пройтись по городу - и во тут-то встретились чудесные таблички…

( Читать дальше... )

Братский китайский народ живет все лучше. Одним из признаков этого стала страсть к поеданию западных блюд, что породило феномен кофеен.

( Читать дальше... )